Solsnu

Nu paa en av aarets korteste dager gikk jeg en liten tur i skogen. Skulle egentlig se om det var noen nisser eller troll at se der. Men det var det ikke, for solen var jo oppe ennu! Derimot traff jeg en familie paa tre elger! De var bare 10 meter unna meg. Et flott syn var det i vinterskogen. Godt er det av ikke jegerne klarte aa skyte alle. Jeg fikk jo ikke tatt noe bilde av dem, saa jeg tok en tur innom hestene paa veien hjem. De er alltid glade for en liten prat og en liten gulrot. Det er det lurt aa ha med seg. Hestene vet at solen snur i dag og at det gaar mot lysere tider. Man ser det paa et de leker og koser seg ekstra.

Two of my dear ones

Dennis

Dennis thinks that it is very funny to play in the snow. After more than a week with temperature below 20 c it was really good to take a walk on sunday, when it was only 10. On monday it was 20 again! The forecast says more cold to come. It looks like this can become a hard cold winter. Much of our firewood is burned already, so I must get hold of more soon.